敬遠のルールが変更に？

昨日の新聞のスポーツ欄でこんな記事があり、驚いた。
大リーグ　投げずに「敬遠」
という見出しだ。
え？　何のこと？

米大リーグ機構が今季からの導入を求め、敬遠とストライクゾーンに関するルール変更を選手会に正式に提案したそうだ。
試合時間の短縮などを目的に投手はボールを４球投げなくても意思を示すだけで打者を１塁に歩かせられるルールである。
ストライクゾーンについても打者にとって有利になるルール変更が検討されている。
選手会が合意すれば採用される。
もし大リーグでルールが変わった場合、日本のプロ野球でも適用される可能性はあるそうだ。

そうなると、かつて敬遠球からランニングホームランを打った長嶋茂雄さんとか、サヨナラヒットを打った阪神の新庄剛志選手のように（他にも数人います）ドラマチックに試合を盛り上げてファンを驚喜させるヒーローは望めなくなる。
gongitune はこのルール変更は個人的に反対です。

ところで、「敬遠」は大リーグでは何と呼ばれるのか、
時々気になっていたが、よく分かってなかった。
調べると、
intentional walk
つまり、意図的に歩かせる、という意味の野球用語になっていた。
確かにその通りなんだけど、
やっぱり、「敬遠」というちょっと曖昧さを匂わせる日本的な意味合いの言葉が好きだな。