今日開幕したセンバツ高校野球。
開会式でのある来賓？の挨拶の言葉で、
「したたかな」 という言葉が聞こえたのでびっくりした。
高校球児を励ます応援メッセージとして似つかわしくない言葉だと思ったからだ。
えっ……！？
直後に言い直した。
「しなやかな」 だったww
かつて育児休暇中に初めて我が子を抱いて職場を訪れた時のことを思い出した。
事務的な手続きのためだった。
上司は、ウチの子を見て、目を細めながら、
「まあ、こざかしくなって…！」 と言った。
こざかしい→小賢しいと書くので、褒め言葉として使われたのだと思うけど、
ちょっと複雑な気持ちになりましたねえ。
4 件のコメント:
あれれ、間違えたのですね。珍しい
「小賢しい」って赤ちゃんに言いますか？？
それは、間違っている気がします・・・が、方言なのかなあ。
ありえないですねー。
職場が職場だけに…。
akibabaさん、選手宣誓と違って、長いし面白くないので本気で聞いていませんでしたが、「したたかな」には、ピ～ンと反応してしまいました。
「小賢しい」を辞書で引くと、否定的な語句でした。嬉しくない言葉です。
正しい意味を知らない人だったのでしょう。
ミルフィーユさん、間違った日本語の使い方は私もしていると思いますが、この言葉はその類ではないですよね。
コメントを投稿