2011年9月23日金曜日

キューピット

前回の英語教室で、アラフォー世代のある女生徒が、この言葉を発して、英語で説明した。
「キューピット」
それは、とても懐かしい響きだった。
学生時代だから、今から30年以上前になる。

カルピスのコーラ割りである。
これが分かる人は、ちょっと凄いと思う。

いや、特定の世代の人しか知らないのではないか、とその時思った。

彼女と私しか知らなかった。

彼女は、私よりずっと若いので同世代ではない。
でも、知っていた。

他の同世代の人、私より年上の人、年下の人、そしてポーランド人教師は、口を揃えて、聞いたことがないと言った。

ええええーーーー!!
これは、地域限定の飲み物なのか?

2 件のコメント:

ミルフィーユ さんのコメント...

飲んだことないよー。
聞いたことすらありませんww
どんな味?
想像できない…。

gongitune さんのコメント...

ミルフィーユさん、それは意外です。
大学の頃に飲んだ記憶があります。ちょっと薄暗い感じの喫茶店にはメニューにありました。
カルピスのねっとり感と酸っぱさとコーラの甘さと苦さが一体となった濃厚な味です。
うまく言えないなあ(笑)
今となっては、懐かしい昭和の味です。