詩の広場

若者が小学１年の時である。
３学期の終わり頃だったと思う。

国語の時間に、クラス全員が詩を書いた。
担任の先生がそれをプリントに印刷して、全員に配付した。

プリントには、タイトルとして、「しの　ひろば」と大きく書かれていた。
もちろん、「詩の広場」なのであった。

なんと夢のあるメルヘンチックな響き。

愚息に聞いた。
「これは、何？」

彼は、答えた。
「しの　ひろば」

www

「死の広場」と聞こえた。

同じ言葉なのに、アクセントが違うだけで、全く別の意味になってしまう。


某大臣が発した失言がもとで、またまた辞任騒ぎだ。