2011年6月4日土曜日

スリランカ その9 結婚式 後半

写真は15枚です。

日本でいろいろなスタイルの結婚式があるように、
スリランカでも、カトリックの教会で行われる挙式があるようだ。
(後で調べてわかったこと)

私達が列席した結婚式は、キャンディアン・スタイルと呼ばれるものだと思う。たぶん。
花婿の衣装は、王様の衣装をモチーフとしているのだろう。

セレモニーでのいろいろな儀式は、ひとつひとつに大切な意味があるはずだが、残念ながらよく分からないシーンが多かった。

全体の流れと雰囲気を写真から感じ取って、儀式の意味を想像していただければ有り難いです。

あ、今、朗報が!

このスリランカ人夫妻が、岡山の新居に引っ越したら、食事に招いてくださるとオジサンから聞いた。
その時に、結婚式のことを尋ねてみよう。
それが分かったら、この記事をまた更新します。
ああ、よかった~

追記

9月18日(日)夜7時過ぎに、
スリランカ人の新婚夫妻のお宅に招かれた。
食事の後、結婚式を含めた旅行の写真を4人で見ながら、思い出話を楽しんだ。

① お祈り

この男性のお祈りの言葉で始まった。
結構長かった。
この人、普通の服だなあ。

この後、キャンディアン・ダンスが披露された。
これも長かった。

実は、私達夫婦を含めて5人の日本人が招待されていたのだが、日本人が列席しているということで、特別に時間をとって長くダンスを演じてくれたそうだ。
前日のキャンディアン・ダンスに続いて、ここでもダンサー達の力強い踊りを堪能したのである。
ダンスの写真は撮ってない。

② 白い糸の儀式 (この呼び名は、私が勝手につけている。以下同様です)



この白い糸を、二人の小指に巻いていく。
後ほど、この糸は解かれる。

③ 水かけの儀式



続いて、白い糸が巻かれた指に水をかけている。

④ 指輪の??



⑤ 花嫁の額に葉っぱを??



⑥ 花嫁、ミルクを飲む



⑦ 謎の儀式 1



⑧ 謎の儀式 2




⑨ 謎の儀式 3



⑩ 謎の儀式 4 ココナッツの実を割る



実を割った時、ココナッツの汁が周りに飛び散り、近くの女性の衣服にいっぱいかかった。

後ろで、ホラ貝の音が鳴り響いた。


⑪ 男の子の晴れ姿



どちらかの親族の男の子。
小さな王様?


⑫ 象の飾り



これ、花嫁さんがデザインしたのだ。

東洋的な雰囲気。

⑬ 飾り



これも、面白い。


⑭ 招かれた人々




⑮ 儀式に使うもの



結婚式最後の写真です。
これらの品々は、ステージ正面に対してその脇に置いてあった。

その周辺には、カメラ機材のコードが床を這い、ちょっとごちゃごちゃした感じで無造作に置かれていた。
そのように見えた。

私達の席の近くだったので、セレモニーが始まる前によく見えたのだ。

プラスチックの一見安っぽい感じのトレーに何かが置かれていた。
ガラスのコップには、白い液体が。
あと、葉っぱが数枚、
その他よく分からないもの。

ああ、これは、準備をする人がちょっと休憩する時に飲む飲料なのだと思った。
あまりにも、無防備に、雑然と置かれていたから。

ところが、セレモニーが進むにつれて、これらの品々は、大切な儀式の小道具だと分かったのだ。

ひえええーーー!!!

白い液体は、花嫁が飲んだしwww

足を引っかけて、ひっくり返さなくてよかったぁー

0 件のコメント: