year-end party

英語教室の先生も、忘年会は、year-end party　だと教えてくれた。

もう少し気の利いた表現があるのかと期待していたので、残念！

日本の忘年会は、トラディショナル・イベントだと先生は説明した。

そうか、外国には忘年会というものが存在しないのだ。

テキストに、日本の、オススメ観光スポットとして、「屋台のたこ焼き屋」　と「（あまり有名でない？）

お寺」　がイラストで紹介されていた。　なんか変。