2009年6月14日日曜日

奇妙な3連看板


1階が店舗のマンション。

この3つの看板が奇妙だと思うのは、私だけかもしれない。

左の店は、「いん?」 「しるし?」 読み方不明である。ハンコ屋でないことは確かだ。

真ん中の店も、店の名前が分からない。

看板には、こう書いてある。「h b m 」 その下には、「Men's only salon 」 これ、変な英語だと思う。

右端の道場は、よけいに腰が痛くなりそう。(ゴメン)

2 件のコメント:

ソフィー さんのコメント...

こんばんは~
よくわからない看板、私も見つけることがあります。今までの一番の傑作が、ある歯医者の看板・・「いたい歯科」だれもこないかも・・・

gongitune さんのコメント...

ソフィーさん、今晩は。
ホント、痛そうな歯医者さんですね。子どもは嫌がるかも、ですね。
面白い看板があったら、また教えてくださいね。