He is exhausted.

「彼は、へとへとに疲れている」　

この文章に合う絵は、次のどれか？　という英語の問題があった。

私は、迷わず、この絵を選んだ。この男性は、顔色が悪く、げっそりして見えるからだ。

しかし、答えは、ノー、である。

この絵は、「She is depressed. 」　 つまり、「彼女は、とても落ち込んでいる」　という意味を表している。

ちなみに、へとへとに疲れ切った男性の絵は、私には、大笑いしている絵に見えたのだ。

英語教室で使っているテキストのイラストは、感覚的にずれていることがある。