2008年11月8日土曜日

意味不明の立て看板



昨日ランチしたホテルの近くで見つけた。

「こうかい、そら、ちじょう」 とは、いったい何のことだろう?

空が公開される? 屋上の駐車場のこと? なんじゃ、これは? 日本語になってないぞ。

オジサン曰く、「公開あきち、と読むべし」 空き地だったんだ!



大笑いしてしまった。



公開空き地と呼ぶのか? 聞いたことないなあ。 知っている人がいたら教えてほしい。

空き地というのは、草なんかが生えている、整備されてない土の地面、というイメージなんだけど。

            ****** ****** ******


この記事の投稿を公開する前に、念のため、例によってネット検索すると、なんと、「公開空地」が存在

していた。「こうかいあきち」 ではなく、「こうかいくうち」である。マンション等で、建物や駐車場のスペー

スを除いたオープンスペースがこれに該当するらしい。

知らなかった。ちゃんと業界用語として、まかり通っている言葉なんだ。それなら、草も生えてないし、美

しく舗装されているわけだ。

0 件のコメント: